British teen missing in Tenerife had cut his leg and didn't know where he was, friend says